象形文字の秘密
漢字の解読

トップ > 2011年04月

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告

「女」の追求18 「又」の解読-その7 「攵」の1/94

 今回は「又」の派生文字の内の「攵」を紹介します。弟92回ですこし触れましたが「夂」とは異なります。


1.「攵」の解読

」=「▽」+「Λ」:=女+立ち上がるもの=>立ち上がる女=>仕事をする女=>仕事=>定職=>つづける(再掲。cf.88)
」=「乞-乙」+(融合)+「又」:=青年+仕事=>青年の仕事=>世話仕事=>仕事

」=「ノ」+「又」:=特別な+女の仕事=>特別な女仕事=>任せられた仕事=>専門職(再掲。cf.92)

 「夂」は女の仕事もしくは仕事をする女です。「攵」は「人」の変形である「乞-乙:=青年」と「又:=仕事」の融合で、青年の仕事もしくは仕事をする青年の意味となります。

 「攵」は辞書の部首解説では「攴」と同じとなっていますが意味は異なります。初期の時代は「攴:=(占いの)小枝で占う女=>小枝を持つ仕事」の意味でした。後世では青年の仕事が次第に多くなるにつれ「攵」を持つ文字が多くなり、「攴」は「攵」の部首の中に吸収されたと考えられます。

」=「ト」+「又」:=小枝/占う棒+仕事=>小枝を使う仕事/占う仕事=>占い棒を台上でトントンと揃える=>たたく(再掲。cf.90)

 時代の初期には女の仕事であったものが、次第に知恵の追いついてきた男が女の仕事を受け継いだため「夂」と「攵」の混同した中間期があったと考えられます。例えば「条」が派生で複雑となった文字「篠」の中では「攵」に置き換わっています。

 第88回で紹介した「又:=女の仕事」との関係でも「収」と「收」にも初期の女の仕事から青年の仕事へ移行する同じような経過があったと考えられます。

」=「逆イ」+「|」+「又」:=仕事のない男+落ちるもの(糞)+女の仕事=>男のくそを取り集める=>あつめる=>おさめる(再掲。cf.88)
」=「逆イ」+「|」+「攵」:=仕事をしない男+落し物+青年の仕事=>男の糞を集める青年の仕事=>散らばったものを回収する仕事=>回収する=>おさめる
」=「⺾」+「收」:=男達/くさ+集める=>男達の集めるもの=>繊維のとれる草=>ゼニアオイの一種(「⺾」cf.62)


2.「攵」の派生文字たち

 「攵」は派生文字が多く特に「|」や「山」を含まないものから順次紹介します。

 一般に「イ:=部族内での仕事」や「彳:=部族外での仕事」と「攵」が一緒になると仕事のお手伝いの青年の意味となります。

」=「工」+「攵」:=技師+青年の世話仕事=>技術に長けたもの世話仕事=>戦のお手伝い=>せめる(「工」cf.21)
」=「土」+「攵」:=つち+青年の仕事=>青年の土仕事=>墓造りの仕事=>はか〔=「墳」〕(「土」cf.19)
」=「丂」+「攵」:=男根を立てた男+青年の仕事=>他の男の世話ができる青年=>仕事ができるもの=>かんがえられるもの=>かんがえる(「丂」cf.80)

」=「至」+「攵」:=成人男子+青年の仕事=>大人の世話をする青年=>世話相手を見習う=>技量が届く=>匹敵する=>いたす(「至」cf.85)
」=「糸」+「致」:=いと+技量が届く=>高技術の織物=>緻密な織物=>目の詰まった織物=>細かい織物=>こまかい(「糸」cf.49)

」=「分」+「攵」:=わける+青年の仕事=>分けるときの青年の世話仕事=>分けたものを各人へ渡す=>わけたものを配る=>くばりあたえる=>わけあたえる(「分」cf.49)
」=「牛」+「攵」:=うし+青年の仕事=>牛の世話をする青年=>牛を飼う仕事=>家畜を飼う(「牛」cf.12)
」=「己」+「攵」=>はいはいする女+青年の仕事=>幼女を世話する青年=>幼女の動きを見はる=>あぶない動きをなおす=>あらためる(「己」cf.30)
」=「子」+「攵」:=子供+青年の仕事=>子供の世話する青年=>次々と預けられる子供の面倒を見る=>こまめにつとめる=>つとめる(「子」cf.83)
」=「木」+「攵」:=夫+青年の仕事=>夫の世話をする青年=>ひとりづつの世話=>ひとりひとり=>ものを数える単位(「木」cf.59)
」=「吾」+「攵」:=五歳男子+青年の仕事=>五歳児の仕事=>音楽の始めと終わりに鳴らす楽器=>楽器の一種(「吾」cf.71)

」=「民」+「攵」:=ちまたの男+世話仕事=>向こう見ずな男の世話仕事=>むこうみずなもの=>向こう見ずなさま(「民」cf.50)
」=「敃」+「心」:=向こう見ずなもの+動き=>向こう見ずなものの動き=>うれえる=>あわれむ(「心」cf.73)
」=「敃」+「日」:=向こう見ずなもの+女領主=>向こう見ずな女領主=>行き過ぎの指揮=>がむしゃらなつとめ=>つとめる(「日」cf.45)

」=「求」+「攵」:=もとめる男+青年の仕事=>(行き倒れのような)さまよう男を探し出す青年=>さまよう男を救う仕事=>すくう(「求」cf.64)

 「僌」は「俥」からの解読を紹介します。

」=「イ」+「車」:=部族内の男仕事+くるま=>車を扱う男仕事=>車引き=>人力車(「イ」cf.54,「車」cf.24)
」=「俥」+「攵」:=人力車+青年の世話仕事=>人力車の世話仕事=>車を整理する=>整理する/(車を)納める

」=「古」+「攵」:=古い男+青年の仕事=>古い男の世話をする青年=>古くからあった仕事=>以前からの仕事=>以前からの事柄(「古」cf.39)
」=「イ」+「故」:=男の仕事+過去のもの=>古くからの男仕事=>いつもなされているべきもの=>なす/する(「イ」cf.54)

」=「束」+「攵」:=男達を結束させる夫+青年の仕事=>皆を結束させる世話をする青年=>結束を固める=>ひきしめる(「束」cf.59)
」=「敕」+「正」:=ひきしめる+ただす=>正しく引き締める=>ととのえる(「正」cf.20)

」=「正」+「攵」:=止まった体+青年の世話仕事=>そわそわ動き回るものを落ち着かせる=>態度をただす世話仕事=>姿勢をただす=>世をただす(「正」cf.20)
」=「日」+「政」:=おひさま+世をただす=>世を正すおひさま=>まっすぐに昇る太陽(「日」cf.45)

 「敵」は「啇」からの解読を紹介します。

」=「啇-古」+「古」:=しごと+(部落に居続けた)古い男=>仕事をする古い男=>個別に働く男/男仕事=>個別の男=>個別のもの=>一人ひとり(再掲。cf.82)
」【会意】=「啇」+「攵」:=独立して働く男+世話する青年=>腕の有るものとその世話をする青年=>互いに敵意を持つ=>敵意=>てき

 漢字の作られた母系制時代の前は男のボス社会であった〔昔:=素晴らしい男達(「昔」cf.)〕らしく、まだこの時代の青年と独立した老男子は互いに敵意を持っていたと考えられます。

」=「貝」+「攵」:=賢い男+青年の世話仕事=>賢い男の世話をする青年=>張り合って負けるもの=>やぶれる(「貝」cf.60)
」=「門」+「敗」:=いくさ+やぶれる=>戦にやぶれたもの=>やけになったもの=>女遊びにふけるもの=>女遊び(「門」cf.65)

 「敏」は「毎」からの解読を紹介します。

」【会意】=「乞-乙」+「母」:=若者+妊娠した女=>若者と妊婦=>四六時中繰り返しあそぶ=>頻繁に繰り返す=>たびたび(「乞-乙」cf.54, 「母」cf.10)
」=「毎」+「攵」:=繰り返すもの+青年の仕事=>繰り返す青年の仕事=>素早い仕事=>すばやい=>さとい
」=「敏」+「糸」:=頻繁に繰り返すもの+糸=>頻繁に繰り返す糸つむぎ=>むやみに多い=>?=>どんどん増えた草=>増え広がる=>しげる(「糸」cf.49)

」=「赤」+「攵」:=赤いもの+世話仕事の青年=>過ちで赤面する青年/赤くなる=>恥を知る青年=>過ちを特に許す=>ゆるす(「赤」cf.61)
」=「赦」+「虫」:=赤くなる+むし=>虫が赤くする=>虫が刺す=>さす(「虫」cf.38)

」=「辰」+「攵」:=震えるもの+世話仕事の青年=>震える手伝い=>指差して笑う(「辰」cf.50)

 「敬」は「苟」から解読を紹介します。

」=「⺾」+「句」:=男達+つながるもの=>(血の)繋がった男達=>一族の男達(「句」cf.29)
」=「苟」+「攵」:=一族の男達+世話する青年=>男達の世話をする青年=>緊張した世話=>緊張したもの=>うやうやしくする=>うやまう
」=「敬」+「言」:=緊張したもの+言葉=>緊張した言葉=>緊張したしゃべり=>いましめられたもの=>いましめる(「言」cf.66)
」=「イ」+「敬」:=部族内での男仕事+緊張する青年=>青年を緊張するようしつける=>うやまいを教える=>うやまう(「イ」cf.54)
」=「敬」+「心」:=緊張したもの+動き=>緊張した動き=>うやまう態度=>うやまう(「心」cf.73)
」=「敬」+「手」:=緊張したもの+手=>緊張した手=>ものを持ち上げた手=>かかげる=>ささげる(「手」cf.12)
」=「敬」+「馬」:=緊張したもの+馬=>緊張した馬=>驚いた馬=>おどろく(「馬」cf.61)
」=「日」+「敬」:=おひさま+緊張したもの=>日光で乾燥しバリバリになったもの=>日で乾く(「日」cf.45)
」=「敬」+「木」:=緊張したもの+木=>弓を両側から引き締めてゆがみをなおす道具=>ゆだめ(「木」cf.59)

啓-口」=「戸」+「攵」:=と+青年の仕事=>門番の青年=>開く仕事=>ぱっとひらく=>ひらく(「戸」cf.16)
」=「啓-口」+「口:=ひらく+ひと=>意識を開くひと=>ひらく
」=「門」+「啓」:=いくさ+門番=>陣の門をひらく=>門をひらく(「門」cf.65)
」=「啓-口」+「木」:=門を開くための木片=>わりふ(「木」cf.59)
」=「啓-口」+「日」:=ひらく+太陽=>雲から開かれた太陽=>雨が止んで晴れる(「日」cf.45)
」=「啓-口」+「聿」:=意識をひらく+技能者=>意識を開かせる啓蒙者=>意識が開いたもの=>意識し始める=>はじめる=>はじめ(「聿」cf.34)
」=「啓-口」+「糸」:=ほこの鞘を素早く開く糸=>ほこの鞘(「糸」cf.49)

」=「共―ハ」+「月」+「攵」:=男達+体+青年の仕事=>男の体の世話をする青年=>体の汚れを払う仕事=>体をはらう=>汚れをちらす=>ちらす(「共―ハ」cf.50)
」=「扌」+「散」:=て+ちらす=>手でちらす=>まく(「扌」cf.12)
」=「糸」+「散」:=絹糸+ちらしたもの=>絹糸を散らしたもの=>きぬがさ(「糸」cf.43)
」=「雨」+「散」:=自然現象+ちるもの=>散らばる自然のもの=>あられ(「雨」cf.68)

 「徹」は「育」から紹介します。「育」は男女に関係なく元は育つ胎児の意味です。従って「徹-彳」=「育+攵」は「育児の世話」を意味します。

」=「充-儿」+「月」:=胎児+からだ=>胎児の体=>(自然に)大きくなる体=>そだつ体=>そだつ(再掲。cf.52)
徹-彳」=「育」+「攵」:=そだつ+青年の仕事=>育児の世話をする青年=>養育者=>育児
徹-育」=「彳」+「攵」:=部族間の仕事+青年の仕事=>部族外での青年の仕事=>部族外の青年の世話仕事
」=「彳」+(「育」+「攵」):=部族間の仕事+養育者=>部族間に渡る養育者=>育児の専門職=>育児にてっする=>てっする(「彳」cf.54)
」=「徹」+「力」:=てっする+ちから=>力で押し通す=>強引に通す=>とおす(「力」cf.70)

」=「扌」+「徹-彳」:=手にしたもの+養育者=>養育者に任された子供=>育ちの悪い子をすてる=>子を捨てる=>すてる(「扌」cf.12)
」=「車」+「轍-車」:=車+養育者=>乳母車を扱う仕事=>わだちのあとを巡らせる=>わだち(「車」cf.24)
」=「目」+「徹-彳」:=統領+養育者=>統領の養育者=>賢明なもの=あかるい(「目」cf.48)
」=「氵」+「徹-彳」:=みず+養育者=>育児用の水=>清めた水=>すんだ水(「氵」cf.)

 「敦-攵」は「服を着せた女児」の意味です。従って「敦」は単なる育児ではなく「女児の養育」を意味し、派生文字ではすべて「おもおもしい」の意味に使われています。

敦-攵」=「亠」+「口」+「子」:=隠す+口+子供=>口を隠した女児=>服を着た女児=>高貴な女児(「亠」cf.51,「口」cf.37,「子」cf.83)
」=「敦-攵」+「攵」:=高貴な女児+青年の世話仕事=>女児の世話仕事=>慎重で丁寧=>重々しい動き=>おもおもしい
」=「口」+「敦」:=口+おもおもしい=>重々しい語り=>おもおもしい(「口」cf.37)
」=「土」+「敦」:=土+重々しい=>台状に積み上げたずしりとした土=>重々しい土=>おもおもしい(「土」cf.19)
」=「火」+「敦」:=火+おもおもしい=>じっくりと煮込む火=>ぐつぐつにる(「火」cf.61)
」=「日」+「敦」:=日+おもおもしい=>ずしりとした太陽=>昇り始めの朝日=>昇る朝日(「日」cf.45)
」=「金」+「敦」:=金属製品+おもおもしい=>おもしにする金属=>矛や槍の柄の下端のつける金具=>いしずき
」=「氵」+「敦」:=みず+おもおもしい=>ずしりとした水=>洪水
」=「敦」+「心」:=おもおもしい+行為=>恨んだ行為=>うらむ(「心」cf.73)
」=「言」+「敦」:=言葉+おもおもしい=>おもい言葉=>恨みの言葉=>うらむ(「言」cf.39)

94seinenshigoto3.gif
スポンサーサイト

テーマ:言語学・言語論 - ジャンル:学問・文化・芸術

【2011/04/19 09:07】 | 漢字解読4 | TRACKBACK(0) | COMMENT(0) |
<< | home | >>

 

著作1

目次

イベント

最近の記事

最近のコメント

検索

WWW検索 ブログ内検索

内容の紹介

 このブログは漢字の解読を紹介します。従来、部首はほとんど象形とされていますが、部首である「用」「角」「車」「里」「鬼」「竜」「魚」「黄」は部首「田」を含んでいます。  「田」を含む部首を「田」から派生した文字と説明しようとする探検です。

リンク

kanken.gif



samoa.gif

プロフィール

sachio43

Author:sachio43
定年後に漢字の解読を研究中
Dad.gif

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。